Gravar-mail: The cup is both half empty and half full