Gravar-mail: Identifying transcribed sequences, and beyond