Bản ghi email: The consensus mechanics of cultured mammalian cells