Gravar-mail: Bureaucracy puts the bite to business