Envoyer la notice par courriel: Canadian social programs overgenerous?