Email Post: Politically correct language