Gravar-mail: Seek funding from provinces or private sector, not Ottawa, researchers told [correction]