Gravar-mail: Energetics and Dynamics of Constrained Actin Filament Bundling