إرسال التسجيلة بالبريد الالكتروني: An electronic time scale in chemistry