Datensatz als E-Mail versenden: Science and journalism: Never the two shall meet?