Email Record: Stable co-existence of separate replicons in Escherichia coli is dependent on once-per-cell-cycle initiation