Gravar-mail: Herpes viruses hedge their bets