Email Post: Bistability Explains Threshold Phenomena in Protein Aggregation both In Vitro and In Vivo