Gravar-mail: Physical constraints and functional characteristics of transcription factor–DNA interaction