Envoyer la notice par courriel: The art of self-examination