Email (record): Sexual medicine pioneer "dazed" by honour