Gravar-mail: Evolution of the RNA polymerase II C-terminal domain