Gravar-mail: Parallel evolution of chimeric fusion genes