Gravar-mail: “Patient navigators” newest members of NS health care team