Gravar-mail: Hysteresis in a synthetic mammalian gene network