Gravar-mail: Red tape is stifling research, charity says