Pošalji zapis e-poštom: Editing texts in the history of science and medicine