Gravar e-mail: April the cruellest month for Canada's chiropractors