Email (record): Claims by charity exaggerate dangers of osteoporosis