Gravar-mail: Glue, spark, or string?