Envoyer la notice par courriel: The two tier syndrome behind waiting lists : Article contained numerous inaccuracies