Zaslat záznam emailem: Challenges to orthodoxy?