Gravar-mail: A Role for Groucho Tetramerization in Transcriptional Repression