Gravar-mail: Boundary-independent polar nonsense-mediated decay