Email (record): You can't believe all that you're told: the issue of unvalidated questionnaires.