Gravar-mail: Problems with pain--is the messenger to blame?