Lähetä tietue sähköpostilla: The consequences of linguistic change on adult literacy: An analysis concerning the misspelling of and rhotic deletion