Sádde merkoša šleađgaboasttain: O campo literário transnacional entre o (inter)-nacionalismo e cosmopolitismo