Gravar e-mail: O canto das sereias: da escuta à travessia poética