Seol an Taifead seo mar Ríomhphost: Quantitativo-qualitativo: oposição ou complementaridade?