Envoyer la notice par courriel: Interpreting the 750 GeV diphoton excess within topflavor seesaw model