Envoyer la notice par courriel: On the need for embodied and dis-embodied cognition