Gravar-mail: First lessons from the ‘Austrian patient questionnaire’ for chronic conditions in Austria