Gravar e-mail: Pragmatist Tension in American Modernist Poetry