Email Record: When Translation Meets Newswriting: Simplification in Translated Quotations