Email Record: Cultura do silêncio e educação libertadora: aportes freirianos = Culture of silence and liberatory education: freire’s contribution = Cultura del silencio y educación liberadora: contribuciones freireanas