Email-запись: The conjectures of Artin-Tate and Birch-Swinnerton-Dyer