Email (record): Dynamics of string-like states of a hole in a quantum antiferromagnet: a diagrammatic Monte Carlo simulation