Email (record): Notas para una construcción metodológica en educación comparada