Registre de correu electrònic: L’enseignement de la notion linguistique de symbole à l’aide des symboles culturels pour un public FLE