Taifead r-phoist: The Biotin–Avidin Interaction in Biotinylated Gold Nanoparticles and the Modulation of Their Aggregation