Cofnod E-bost: Orofacial Lymphedema in Phelan–McDermid Syndrome: A Case of Hemifacial Involvement and a Scoping Review