Cofnod E-bost: What shapes older adults’ multidimensional well-being in Jambi Province, Indonesia? Integrating capability–ecological frameworks