Sádde merkoša šleađgaboasttain: Real-time Likelihood Methods for Improved γ-Ray Transient Detection and Localization