Gravar e-mail: Le sens grammatical. Théorie et terminologie grammaticales au service de la construction du sens linguistique